Rotundamente negra
Me niego rotundamente
A negar mi voz,
Mi sangre y mi piel.
A negar mi voz,
Mi sangre y mi piel.
Y me niego rotundamente
A dejar de ser yo,
A dejar de sentirme bien
Cuando miro mi rostro en el espejo
Con mi boca
Rotundamente grande,
Y mi nariz
Rotundamente hermosa,
Y mis dientes
Rotundamente blancos,
Y mi piel valientemente negra.
A dejar de ser yo,
A dejar de sentirme bien
Cuando miro mi rostro en el espejo
Con mi boca
Rotundamente grande,
Y mi nariz
Rotundamente hermosa,
Y mis dientes
Rotundamente blancos,
Y mi piel valientemente negra.
Y me niego categóricamente
A dejar de hablar
Mi lengua, mi acento y mi historia.
A dejar de hablar
Mi lengua, mi acento y mi historia.
Y me niego absolutamente
A ser parte de los que callan,
De los que temen,
De los que lloran.
A ser parte de los que callan,
De los que temen,
De los que lloran.
Porque me acepto
Rotundamente libre,
Rotundamente negra,
Rotundamente hermosa.
Rotundamente libre,
Rotundamente negra,
Rotundamente hermosa.
Shirley Campbell
Shirley Campbell Barr (Costa Rica, 1965), descendiente de jamaicanos, estudió
Dramaturgia, Literatura y Creación Literaria en el Conservatorio de Castella. Ha trabajado activamente en programas culturales y sociales
como profesora del Conservatorio de Castella, organizando talleres de
creación literaria y dirigiendo programas culturales en diversos países
(Costa Rica, El Salvador, Honduras).
Es una Antropóloga
especializada en feminismo africano y cooperación internacional. Ha
publicado decenas de poemas y artículos en revistas, antologías y
periódicos en diversos países. Sus trabajos han sido traducidos al
inglés, al francés y al portugués. Ésta es la dirección de su blog personal.
Publicado por Antonio F. Rodríguez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario