La carta - Edith Wharton

Título: La carta 
Autora: Edith Wharton

 

Páginas: 173

Editorial: Ediciones del bronce

Precio: 11,75 euros

Año de edición: 1999

Edith Wharton (Nueva York, 1862-1937) es una de mis escritoras favoritas (véase esta entrada). Encuadrada dentro del realismo y discípula aventajada de Henry James, añade a la percepción psicológica y la profundidad de su maestro, una intuición y una sensibilidad extraordinarias. Escribe de manera que la parte más importante de nformación no se declara abiertamente, sino que se sugiere, se adivina, se percibe como algo que está detrás de la imagen más evidente de sus personajes.

 
En esta estupenda edición, se recopilan cinco de sus mejores relatos y se completa el tomo con un epílogo de la traductora, Teresa Gómez Reus, que ha hecho un trabajo extraodinario al verter al español el texto original. 

Ameno, profundo y fascinantes, este libro puede ser una buena manera de acercarse a una escritora brillante, que llegó a ser muy conocida en su tiempo y fué la primera mujer que obtuvo el Premio Pulitzer y el Premio Nacional de Literatura de EEUU. Una excelente novelista que se pone muy a tiro, porque es mucho más fácil leer relatos que novela larga.

Publicado por Antonio F. Rodríguez.