Mostrando las entradas para la consulta Mia Couto ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas
Mostrando las entradas para la consulta Mia Couto ordenadas por relevancia. Ordenar por fecha Mostrar todas las entradas

viernes, 22 de febrero de 2019

Cada hombre es una raza - Mia Couto

         
Título: Cada hombre es una raza 
Autor: Mia Couto 

Páginas: 176 

Editorial: Alfaguara 

Precio: 17,15 euros 

Año de edición: 2004

Este libro, publicado originalmente en 1990, es uno de los primeros que publicó Mia Couto, ese asombroso escritor de Mozambique que se ha asomado ya varias veces a este humilde blog. Aún siendo hasta cierto punto una obra de juventud, tiene ya una madurez envidiable y define perfectamente las cualidades de este admirable autor: lenguaje depurado, raíces africanas, elementos tradicionales y folklóricos, y factura moderna.

Comprende once cuentos estupendos, africanos, muy africanos, empapados de esa lógica del continente, surrealista y a la vez impecablemente razonable: «Mejor no me cambio. Si me he cansado con el uniforme, tendré que descansar con él»; «¿Qué cuál es mi raza? Mi raza soy yo, Juan Pajarero. Cada hombre es una raza, señor policía»; «Si Dios fuera negro, padre, estaría frito».

Historias legendarias y mágicas, que parecen escuchadas de boca de los viejos del pueblo, bajo la sombra de un baobab. Describen otro mundo, otra cultura y a veces el choque brutal con una realidad política demasiado dura. Como ocurre en el cuento que narra las historias inventadas por el pobre barbero Firipe, que cortaba el pelo en un banco a la sombra de un árbol. Contaba que nada menos que Sidney Poitier había estado en su barbería y guardaba una foto del actor negro recortada de una revista. Tantas veces repitió el cuento, que acabó creyéndoselo él mismo. Lo malo es cuando llegaron los soldados para interrogarle por haber hablado con un espía extranjero.

No todos los relato acaban tan mal, otro se disuelven en pura magia, pero lo que no faltan son los personajes pintorescos e inolvidables, como el mencionado barbero, el pensador ciego, la viuda Rosalinda, la jorobada Caramela o la princesa rusa. Una colección de cuentos inolvidable que sirve de cala en las profundidades de una cultura riquísima y ancestral. No os lo perdáis.

Mia Couto (Beira, 1955) es un escritor mozambiqueño. Hijo de emigrantes portugueses, en 1972 se instaló en la capital, Maputo, empezó a estudiar Medicina y.a ejercer el periodismo, pero al poco tiempo abandonó los estudios para dedicarse a escribir a tiempo completo.

Años después se hizo biólogo. Ha sido director de la Agencia de Información de Mozambique, de la revista «Tempo» y del diario «Notíicias de Maputo». En 1983 publicó su primer libro, un poemario, y ha escrito trece novelas y varios libros de cuentos.

Es uno de los escritores en lengua portuguesa mejor valorados por la crítica y en el 2013 obtuvo el Premio Camões, el equivalente al Premio Cervantes.en lengua portuguesa por su «vasta obra de ficción caracterizada por su innovación estilística y su profunda humanidad».

Mia Couto

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

viernes, 14 de julio de 2017

La confesión de la leona - Mia Couto


Título: La confesión de la leona
Autor: Mia Couto  

Páginas: 216
 
Editorial: Alfaguara

Precio: 17,90 euros 
 
Año de edición: 2016

Llegan pocos libros escritos desde África a las librerías españolas, así que creo que es buena idea conseguirlos y leerlos todos por principio, primero porque han pasado muchos filtros y segundo, porque es una oportunidad para conocer otra cultura y otra manera de ver el mundo.

Eso pasa con esta excelente novela que, aunque escrita por hijo de portugueses, es negra hasta la médula y parece escrita por un indígena empapado de su cultura ancestral. Porque este texto singular está escrito en el tono y con el estilo de las antiguas leyendas africanas, extrañas para los europeos y cargadas de tradición. Es un trozo de África que ha llegado hasta nosotros.

El argumento está basado en un caso real de dos leonas comedoras de hombres que están aterrorizando a una pequeña población y el libro arranca cuando llega un cazador con el encargo de abatir a las dos fieras. Sin embargo, la historia da más de un giro completo y el tema real de fondo es el del hombre, un animal mucho más peligroso que el león, que devora simbólicamente todos los días el alma de las mujeres, a las que domina y somete de un modo terrible. Es un esclavismo moderno y a la vez muy antiguo, especialmente arraigado en el continente negro.

El estilo es arrebatadamente poético, de alto voltaje literario, instalado en el pensamiento mágico, lleno de hallazgos expresivos y frases para recordar: «Sacudíos los pies,  al polvo le gusta viajar», «Una bala mata en ambas direcciones», «Soy el último cazador; los demás son asesinos de animales», «Tu padre me enterró», «Ustedes quieren saber cómo morimos, pero nunca quisieron saber cómo vivimos», «Un ejército de ovejas liderado por un león es capaz de derrotar a un ejército de leones liderado por una oveja», «...la trágica e invisible guerra entre los hombres, que abusan de su poder, y las mujeres, que han sido educadas para renunciar a él».

En la narración se alternan dos voces, la decazador, que está escribiendo un diario que probablemente sea el propio libro, y la de la hermana de una chica que ha sido devorada por las leonas, en un interesante juego de espejos y contrastes.

Una novela espléndida que empieza con una frase rotunda, «Dios fué mujer», y que a partir de ahí no deja de sorpender al lector hasta el final, completamente inesperado y apoteósico. Un texto magnífico con el aplomo de los dramas clásicos, que trae el olor africano entre sus páginas y que no debes dejar de leer si quieres conocer algo diferente y tremendamente bueno.

Mia Couto (Beira, 1955) es un escritor rmozambiqueño. Hijo de emigrantes portugueses, en 1972 se instaló en la capital, Maputo, empezó a estudiar Medicina y.a ejercer el periodismo, pero al poco tiempo abandonó los estudios para dedicarse a escribir a tiempo completo. 

Años después se hizo biólogo. Ha sido director de la Agencia de Información de Mozambique, de la revista «Tempo» y del diario «Notícias de Maputo». En 1983 publicó su primer libro, un poemario, y ha escrito trece novelas y varios libros de cuentos.

Es uno de los escritores en lengua portuguesa mejor valorados por la crítica y en el 2013 obtuvo el Premio Camões, el equivalente al Premio Cervantes.en lengua portuguesa por su «vasta obra de ficción caracterizada por su innovación estilística y su profunda humanidad».

Mia Couto
        
Publicado por Antonio F. Rodríguez.

lunes, 21 de noviembre de 2011

El último vuelo del flamenco - Mia Couto


Título: El último vuelo del flamenco
Autor: Mia Couto

Páginas: 236

Editorial: Alfaguara

Precio: 18,65 €

Año de Edición: 2002

Esta estupenda novela tiene la propiedad de hacernos sentir extranjeros, visitantes de un mundo desconocido, Mozambique, donde nada funciona como esperamos que funcione. La historia nos plantea muy pronto el caso de un italiano que debe resolver un enigma; lector y protagoista se ven envueltos en una red de sueños, leyendas, realismo fantástico y brujería en donde no es fácil distinguir qué es real y qué es cultural. Finalmente la respuesta es, por supuesto, que todo es cultural, pero la cuestión es que, como lectores europeos, tenemos la sensación de que no entendemos casi nada, hasta que nos acostumbramos a leer entre las palabras. 

El estilo es sorprendente, muy directo, escueto y deliciosamente poético. Está lleno de expresiones afortunadas, refranes difíciles de interpretar, frases sugerentes, y relatos incrustados en la narración, verdaderas joyas que brillan por sí solas, como la historia del nacimiento del hombre, la del viejo y la prostituta, o la del vuelo del flamenco.

Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955), hijo de emigrantes portugueses, biólogo y periodista, ha dirigido el diario Noticias de Maputo. En 1975, al hacerse Mozambique independiente, el FRELIMO le pidió que trabajase en la revista Tribuna; poco después dirigió la recién formada Agencia de Información de Mozambique. Ha escrito poesía, crónica, relatos y novela.

Una ventana a otro mundo, a otra cultura, descrita con un lenguaje directo y poético. Toda una experiencia, que nos hace sentir como turistas literarios, es decir lectores pertenecientes a una cultura leyendo un libro escrito desde otra cultura diferente.Muy interesante.

 Mia Couto
 

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

domingo, 15 de diciembre de 2019

Favoritos, olvidados y descubrimientos del 2019

https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/12/500-anos-de-la-habana-javier-mariscal-y.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/12/terra-alta-javier-cercas.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/12/morir-cory-taylor.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/12/fractura-andres-neuman.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/07/el-pozo-del-olvido-c-perez.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/la-gente-del-98-ante-el-flamenco.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/historia-del-silencio-alain-corbin.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/el-camino-de-san-giovanni-italo-calvino.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/hablame-de-ti-carta-matilda-andrea.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/cementerio-de-animales-stephen-king.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/el-maestro-juan-martinez-que-estaba.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/11/el-infinito-en-un-junco-irene-vallejo.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/10/extravios-emil-cioran.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/10/nombres-y-animales-rita-indiana.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/10/tres-dias-y-una-vida-pierre-lemaitre.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/10/el-lobo-de-mar-jack-london.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/lexico-familiar-natalia-guinzburg.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/memoria-callada-diego-marani.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/la-soledad-de-la-ola-vicente-gomez.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/tener-un-cuerpo-brigitte-giraud.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/la-hora-violeta-sergio-del-molino.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/formas-de-estar-lejos-edurne-portela.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/la-liebre-que-se-burlo-de-nosotros.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/09/recuerdos-del-futuro-siri-hustvedt.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/08/otra-vida-por-vivir-theodor-kallifatides.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/08/voces-de-chernobil-svetlana-alexievich.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/08/los-suenos-de-einstein-alan-lightman.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/07/como-aprendi-leer-agnes-desarthe.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/07/mientras-haya-bares-juan-tallon.html https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/07/intimas-adela-zamudio.html
https://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/05/la-unica-historia-julian-barnes.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/06/viento-del-norte-elena-quiroga.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/06/el-roman-de-flamenca-jaime-covarsi.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/06/mejor-la-ausencia-edurne-portela.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/06/sur-antonio-soler.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/05/la-revolucion-vertical-ngugi-wa-thiongo.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/05/tiene-que-ser-aqui-maggie-ofarrell.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/05/el-vaso-de-plata-antoni-mari.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/05/cada-mesa-un-vietnam-varios-autores.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/04/el-camino-el-tabaco-erskine-caldwell.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/04/el-ultimo-barco-domingo-villar.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/04/stoner-john-williams.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/04/man-kim-thuy.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/04/sigo-aqui-maggie-ofarrell.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/03/corazon-que-rie-corazon-que-llora.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/03/la-civilizacion-en-la-mirada-mary-beard.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/02/cada-hombre-es-una-raza-mia-couto.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/02/un-hombre-de-verdad-thomas-page-mcbee.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/02/lectura-facil-cristina-morales.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/01/el-ala-izquierda-mircea-cartarescu_31.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/01/el-diablo-en-la-cruz-ngugi-wa-thiongo.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/01/historias-reales-helen-garner.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/01/trilogia-de-argel-yasmina-khadra.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2019/01/la-catedral-y-el-nino-eduardo-blanco.html
http://laantiguabiblos.blogspot.com/2018/01/las-mentiras-cientificas-sobre-las.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2018/12/anna-karenina-lev-tolstoi.html http://laantiguabiblos.blogspot.com/2018/12/mala-letra-sara-mesa.html

Como cada año, es el momento de recopilar en forma de recomendación los libros que más me han gustado de los leídos durante este año que acaba, el 2019, para resumir el contenido de este humilde blog y ayudar a los que todavía no saben qué pedirle a los Reyes Magos.
   
Como siempre, he tratado de no recomendar lo obvio, lo ya sabido, y fijarme en las obras menos conocidos, pero en cualquier caso, todos estos libros me han parecido excelentes y muy buenos y recomendables. Me gustaría recomendar especialmente las novelas de Maggie O'Farrell («Sigo aquí» y «Tiene que ser aquí»), las de Edurne Portela Mejor la ausencia» y «Maneras de estar lejos»), la magia de «Cómo aprendí a leer» de Agnès Desarte y dos gallegos algo olvidados, un hombre y una mujer, que son verdaderos clásicos del siglo XX, Eduardo Blanco Amor («La catedral y el niño») y Elena Quiroga («Viento del norte»).

Espero que esta lista os resulte útil. ¡¡Feliz Navidad y felices lecturas!!

Salud y libros.

Publicado por Antonio F. Rodríguez.