Título: Nadie es más de aquí que tú Autora: Miranda July
Páginas: 208
Editorial: Seix Barral
Precio: 18 euros
Año de edición: 2018
Este libro contiene 16 relatos, ni uno más ni uno menos, de una joven autora estadounidense, artista polifacética y rompedora que, en el campo de la literatura tiene algo de autora experimental, de escritora fuera de la norma, de innovadora y original. Sus relatos resultan refrescantes, extrañamente nuevos y aunque hay a quien pueden parecerles confusos, a mí me encantan. Son historias atípicas, raras y algo surrealistas, mezcladas con reflexiones algo excéntricas y maravillosamente bien contadas. El estilo es algo poético, un poco desordenado y muy sugerente. La autora se basa siempre en el hilo de pensamiento de su personaje principal, siempre en primera persona, una fórmula muy cercana al monólogo interior y dotada de grandes dosis de subjetividad. Un cóctel curioso y libérrimo que produce resultados llamativos.
Sus protagonistas son personas solitarias, inadaptados con dificultades de comunicación, que intentan conectar con los demás de las maneras más insólitas. Suelen tener problemas de personalidad y de comportamiento. Las tramas son relativamente sencillas y casi siempre están teñidas de detalles surrealistas, un humor agridulce, una ironía punzante y algún que otro aspecto provocador, a veces en forma de erotismo explícito.
Una chica con problemas que se duerme en el hombro de su vecino, que está teniendo un ataque epiléptico; una joven que enseña a nadar con unas palanganas a tres ancianos, los únicos habitantes de un pueblo; una escritora que tiene sueños sexuales con el príncipe Enrique; una mujer que no devuelve las llamadas, se encierra en sí misma y se siente culpable por ello; un anciano que se obsesiona con la hermana de un amigo antes de haberla conocido; una chica desesperadamente enamorada de su mejor amiga, que hace más llevadero el rechazo desnudándose ante extraños; dos chicas algo atolondradas que se abrazan y lloran en un cursillo para aprender a ser románticas; una chica que trabaja en un peep show mientras trata de ligar con su amiga; la secretaria de una oficina que se apunta a un taller de costura para conocer a la mujer de su jefe; una anciana que se quita una marca de nacimiento con láser. Esos son algunos de los protagonistas de estas extrañas historias, que suelen resultar inquietantemente familiares al mismo tiempo.
En fin, un libro de relatos variados y arriesgados, a la vez excéntricos y convincentes, muy originales y escritos con mucha habilidad. Una obra que debió de causar un gran impacto cuando se publicó por primera vez, en inglés, en 2007, hace 18 años. Una buena oportunidad de conocer a una escritora de culto.
Miranda July (Barre, Vermont, 1972), que en realidad se llama Miranda Jennifer Grossinger, es una actriz, cantante, música, escritora y directora de cine estadounidense. Sus padres, un judío y una protestante, son escritores y fundaron North Atlantic Books, una editorial dedicada a los libros de artes marciales, salud alternativa y espiritualidad establecida en Berkeley. Allí pasó su infancia Miranda.
Un amigo de la familia la animó a escribir y empezó con obras de teatro. Estudió en la Universidad de California en Santa Cruz, pero la dejó en segundo curso y se dedicó a actuar y a escribir. Vive en Los Ángeles desde 2005, año en el que escribió, dirigió y protagonizó Tu, yo y todos los demás, su primera película, con la que ganó La Cámara de oros en Cannes. Tiene en su haber cinco largometrajes y nueve cortos.
Ha grabado además cuatro discos, realizado performances multimedia y, como escritora, ha publicado cinco novelas y catorce relatos.
Publicado por Antonio F. Rodríguez.