Título: Volver
Autora: Toni Morrison
Páginas: 160
Editorial: Lumen
Precio: 17 euros
Precio: 17 euros
Año de edición: 2012
Vaya esta reseña dedicada a Toni Morrison, una de las autoras más influyentes y destacadas de la actualidad, lamentablemente fallecida en agosto de este año a la edad de 88 años, después de haber ganado el Premio Nobel en 1993 y habernos dejado una brillante trayectoria como autora de once novelas como once soles.
Se trata de una novela no muy larga, que alterna dos voces: la del protagonista, Frank Money, un hombre que vuelve de la Guerra de Corea con la mente llena de alucinaciones y fantasmas imborrables, buscando a su hermana Cee, y la de un narrador omnisciente que nos va contando la historia de esa misma hermana.
Por un lado, el horror de la guerra y la mente destruida de alguien que la ha habitado cierto tiempo; por otro, su hermana pequeña y muy querida, como ancla salvadora. Una historia de amor fraternal, raíces emocionales y familiares, escrita a trazos, a ráfagas, con un estilo fragmentario que va hacia delante y hacia atrás, sincopado y conmovedor como un solo de jazz.
La técnica narrativa es muy moderna, innovadora y está ejecutada de manera impecable. Resulta muy eficaz, porque con unos cuantos capítulos comunica una cantidad de información abrumadora con una técnica que atrapa y emociona el lector. Una maravilla que explica por qué a esta mujer se le han quedado pequeños todos los premios. Y es que es extraordinariamente buena.
Un texto rompedor y potente, en el que no faltan ni una visita al mundo el jazz negro ni un descenso a los infiernos implacables de la guerra. Leyendo obras como esta uno desarrolla un cierto sentido masoquista: es una historia durísima y, sin embargo, gusta.
Una doble historia de redención y salvamento, Frank se salva a sí mismo salvando a su hermana y llevándola de vuelta a casa, a pesar de que allí habita el horror, igual que ocurre en el lugar del que viene: un país en guerra. Un libro que no se parece a ningún otro, con una clase y una calidad altísima, y un toque surrealista en ocasiones, como puede verse en esta frase: «Habían desarrollado los recursos del analfabeto: perfecta memoria fotográfica, agudos sentidos del olfato y el oído».
Un libro extraordinario que creo sirve perfectamente para iniciarse en el mundo personal y en la literatura, si es que no son la misma cosa, de esta afroamericana de premio.
Vaya esta reseña dedicada a Toni Morrison, una de las autoras más influyentes y destacadas de la actualidad, lamentablemente fallecida en agosto de este año a la edad de 88 años, después de haber ganado el Premio Nobel en 1993 y habernos dejado una brillante trayectoria como autora de once novelas como once soles.
Se trata de una novela no muy larga, que alterna dos voces: la del protagonista, Frank Money, un hombre que vuelve de la Guerra de Corea con la mente llena de alucinaciones y fantasmas imborrables, buscando a su hermana Cee, y la de un narrador omnisciente que nos va contando la historia de esa misma hermana.
Por un lado, el horror de la guerra y la mente destruida de alguien que la ha habitado cierto tiempo; por otro, su hermana pequeña y muy querida, como ancla salvadora. Una historia de amor fraternal, raíces emocionales y familiares, escrita a trazos, a ráfagas, con un estilo fragmentario que va hacia delante y hacia atrás, sincopado y conmovedor como un solo de jazz.
La técnica narrativa es muy moderna, innovadora y está ejecutada de manera impecable. Resulta muy eficaz, porque con unos cuantos capítulos comunica una cantidad de información abrumadora con una técnica que atrapa y emociona el lector. Una maravilla que explica por qué a esta mujer se le han quedado pequeños todos los premios. Y es que es extraordinariamente buena.
Un texto rompedor y potente, en el que no faltan ni una visita al mundo el jazz negro ni un descenso a los infiernos implacables de la guerra. Leyendo obras como esta uno desarrolla un cierto sentido masoquista: es una historia durísima y, sin embargo, gusta.
Una doble historia de redención y salvamento, Frank se salva a sí mismo salvando a su hermana y llevándola de vuelta a casa, a pesar de que allí habita el horror, igual que ocurre en el lugar del que viene: un país en guerra. Un libro que no se parece a ningún otro, con una clase y una calidad altísima, y un toque surrealista en ocasiones, como puede verse en esta frase: «Habían desarrollado los recursos del analfabeto: perfecta memoria fotográfica, agudos sentidos del olfato y el oído».
Un libro extraordinario que creo sirve perfectamente para iniciarse en el mundo personal y en la literatura, si es que no son la misma cosa, de esta afroamericana de premio.
Toni Morrison (Lorain, Ohio,
1931-2019) es una escritora estadounidense, ganadora del Premio Pulitzer
1988 en y del Nobel de Literatura en 1993. Nació en una humilde familia
trabajadora negra y al ser una estudiante muy brillante consiguió
estudiar en las Universidades de Howard y Cornell Filología Inglesa.
Ha
sido profesora en la Texas Southern University, en Howard, en la Universidad Estatal de Nueva York y en Princeton. También ha trabajado
en la editorial Random House en Nueva York y se ha ocupado de difundir la
cultura negra.
Ha
sido una escritora tardía. Publicó su primera novela a los 40 años y en
seguida se convirtió en una autora muy popular. Ha escrito once novelas,
varios ensayos, una obra de teatro y el libreto de un ópera. Sus temas
más frecuentes son la negritud, el esclavismo, la segregación, la
situación de los afroamericanos, especilmente las mujeres, en EE. UU, el
amor y la amistad.
Toni Morrison
Publicado por Antonio F. Rodríguez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario