Título: La cena
Autor: Herman Koch
Páginas: 288
Editorial: Salamandra
Precio: 17,50 euros
Año de edición: 2010
Hace unos meses leí una novela,
la segunda de este autor holandés. La verdad me gustó el escrito, me pareció
bueno, pero reconozco que ciertas frases que dicen algunos de los personajes
son por lo menos discutibles.
«La cena» es la primera de sus novelas traducida al español, escrita en 2009. Se inspiró en una noticia de prensa sobre un acto vandálico ocurrido en Barcelona. Sobre esta idea construye la historia de dos matrimonios: dos hermanos y sus mujeres. Uno es profesor de enseñanza media en excedencia con un carácter agresivo, sujeto a comportamientos violentos debido a una enfermedad mental que le ha ocasionado problemas en el trabajo y en la familia. Su hermano es un brillante político de éxito, con una carrera prometedora, su partido lo considera como su esperanza como candidato a primer ministro en las próximas elecciones. Se reúnen para cenar y hablar de sus hijos.
Los muchachos adolescentes, el hijo del profesor y los dos hijos del político, uno biológico y otro adoptado, en una noche de juerga y alcohol perpetran una gamberrada que termina yéndoseles de las manos y se convierte en un delito.
En el escenario de una cena lujosa en un restaurante selecto, que el autor aprovecha para criticar hasta ridiculizar el ambiente del restaurante de moda con platos de nombre muy largo y compuesto y contenido pequeño rodeados de individuos de la clase alta, los dos matrimonios se reúnen para discutir cómo actuar, qué actitudes tomar con los hijos, cómo enfocar un problema grave que va a alterar la vida de las dos familias.
Expresan una serie de idas que empujan a la discusión y al debate: qué haría uno para proteger a su hijo aún siendo consciente de que ha cometido un delito, hasta donde llega el paraguas protector de los padres. Y aquí los personajes manifiestan unas ideas y toman unas posiciones que por lo menos hay que calificar de polémicas.
Herman Koch nació en Arnhem, Holanda en 1953. Actor de radio, televisión y cine escribe desde 1984 cuentos cortos, columnas en prensa y novelas con las que ha alcanzado gran fama en su país y, tras «La cena», en toda Europa. En las dos de sus novelas que conozco plantea problemas parecidos: la protección de los padres frente a situaciones muy distintas de los hijos, situaciones que les pueden llevar a actuar como encubridores, protectores comprensivos o vengadores. Y saca a relucir su ironía y su verbo mordaz para criticar a las clases socialmente elevadas: artistas, creativos o políticos.
La verdad no me hago una idea de cómo es él, si es solamente un polemista, un discutidor irredento o bien una personalidad mas extrema. Según manifiesta, él se limita a plantear situaciones extremas que pueden ser reales sin tomar partido por una u otra opción, invitando a la reflexión y la discusión. Y la verdad, con las frases de sus personajes lo consigue, tienes tema para discutir un buen rato.
«La cena» es la primera de sus novelas traducida al español, escrita en 2009. Se inspiró en una noticia de prensa sobre un acto vandálico ocurrido en Barcelona. Sobre esta idea construye la historia de dos matrimonios: dos hermanos y sus mujeres. Uno es profesor de enseñanza media en excedencia con un carácter agresivo, sujeto a comportamientos violentos debido a una enfermedad mental que le ha ocasionado problemas en el trabajo y en la familia. Su hermano es un brillante político de éxito, con una carrera prometedora, su partido lo considera como su esperanza como candidato a primer ministro en las próximas elecciones. Se reúnen para cenar y hablar de sus hijos.
Los muchachos adolescentes, el hijo del profesor y los dos hijos del político, uno biológico y otro adoptado, en una noche de juerga y alcohol perpetran una gamberrada que termina yéndoseles de las manos y se convierte en un delito.
En el escenario de una cena lujosa en un restaurante selecto, que el autor aprovecha para criticar hasta ridiculizar el ambiente del restaurante de moda con platos de nombre muy largo y compuesto y contenido pequeño rodeados de individuos de la clase alta, los dos matrimonios se reúnen para discutir cómo actuar, qué actitudes tomar con los hijos, cómo enfocar un problema grave que va a alterar la vida de las dos familias.
Expresan una serie de idas que empujan a la discusión y al debate: qué haría uno para proteger a su hijo aún siendo consciente de que ha cometido un delito, hasta donde llega el paraguas protector de los padres. Y aquí los personajes manifiestan unas ideas y toman unas posiciones que por lo menos hay que calificar de polémicas.
Herman Koch nació en Arnhem, Holanda en 1953. Actor de radio, televisión y cine escribe desde 1984 cuentos cortos, columnas en prensa y novelas con las que ha alcanzado gran fama en su país y, tras «La cena», en toda Europa. En las dos de sus novelas que conozco plantea problemas parecidos: la protección de los padres frente a situaciones muy distintas de los hijos, situaciones que les pueden llevar a actuar como encubridores, protectores comprensivos o vengadores. Y saca a relucir su ironía y su verbo mordaz para criticar a las clases socialmente elevadas: artistas, creativos o políticos.
La verdad no me hago una idea de cómo es él, si es solamente un polemista, un discutidor irredento o bien una personalidad mas extrema. Según manifiesta, él se limita a plantear situaciones extremas que pueden ser reales sin tomar partido por una u otra opción, invitando a la reflexión y la discusión. Y la verdad, con las frases de sus personajes lo consigue, tienes tema para discutir un buen rato.
Herman Koch
Publicado por Cris de la Fuente.
Hay una película holandesa interesante basada en esta novela: "La cena" (2013) de Menno Meijnes.
ResponderEliminarUn tanto fuera de tema. Me gustaría ver una lista de favoritos del 2010, año en que se crea este maravilloso espacio ¿existe esa lista? voy tomando nota.
ResponderEliminarHola, Karltone:
EliminarMuchas gracias por tu interés, pero no puedo hacer esa selección de favoritos del 2010 porque cada año recopilo los linros que más me han gustado de los que he reseñado en el blog. Los mejores de los 29 que incluí en 2010 los metí ya en los favoritos del 2011 y fuera del blog, no me acuerdo de lo que leí ese año, la verdad.
Salud y libros.