Adiós a un poeta, Juan Gelman

El gran poeta Juan Gelman ha fallecido este martes pasado a los 83 años de edad en Ciudad de México, donde vivía desde 1988.

Fué un poeta que escribió mucho y muy bueno. Su obra es muy extensa, publicó más de treinta libros. Dos grandes trazos vienen a la memoria inmediatamente para describir su poesía: compromiso y ternura. 

Su compromiso con las causas perdidas, las catástrofes y desgracias de la vida, que vivió en su faceta más amarga en primera persona cuando perdió a familiares muy cercanos, empapa toda su obra y la tiñe no de desesperación, ni de amargura, sino de tristeza y empatía. Y esa carga, pesada y melancólica, queda aligerada por una conmovedora ternura, un cariño que se nota en todo lo que hacía. Como dejó escrito Cortázar: 

«Acaso lo más admirable en su poesía es su casi impensable ternura…, su invocación de tantas sombras desde una voz que sosiega y arrulla, una permanente caricia de palabras. Para Gelman, la poesía viene del fondo de los siglos y ninguna catástrofe natural o de mano de hombre ha podido cortar su hilo poderoso. Es un hilo que nos une a todos y sólo se acabará cuando se acabe el mundo.»

Acaso lo más admirable en su poesía es su casi impensable ternura…, su invocación de tantas sombras desde una voz que sosiega y arrulla, una permanente caricia de palabras”. No en vano, para Gelman, “la poesía viene del fondo de los siglos y ninguna catástrofe natural o de mano de hombre ha podido cortar su hilo poderoso. Es un hilo que nos une a todos y sólo se acabará cuando se acabe el mundo”. - See more at: http://www.hoyesarte.com/literatura/muere-el-poeta-juan-gelman-a-los-83-anos_150302/#sthash.we0UksVX.dpuf

Está considerado como uno de los grandes poetas de nuestro tiempo y ha obtenido los premios más relevantes de poesía en español, entre otros, el Premio deLiteratura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 2000, el Premio Reina Sofíade Poesía Iberoamericana 2005, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2005 y el Premio Cervantes 2007. 

Así es cómo él mismo contaba sus inicios como poeta:

«Empecé a escribir poemas a los nueve años. Claro que fue por una chica. Al principio le mandaba versos de un argentino del siglo XIX, Almafuerte, pero no me hizo caso. Así que decidí probar yo mismo. Tampoco me hizo caso. Ella siguió por su camino y yo me quedé con la poesía.»
          

el Premio Nacional de Poesía de Argentina 1997, el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 2000, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2005, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2005, el Premio Cervantes de Literatura 2007 - See more at: http://www.hoyesarte.com/literatura/muere-el-poeta-juan-gelman-a-los-83-anos_150302/#sthash.we0UksVX.dpuf

el Premio Nacional de Poesía de Argentina 1997, el Premio de Literatura Latinoamericana y del Caribe Juan Rulfo 2000, el Premio Reina Sofía de Poesía Iberoamericana 2005, el Premio Iberoamericano de Poesía Pablo Neruda 2005, el Premio Cervantes de Literatura 2007 - See more at: http://www.hoyesarte.com/literatura/muere-el-poeta-juan-gelman-a-los-83-anos_150302/#sthash.we0UksVX.dpuf

Aquí os dejo algunos de sus poemas: 


La muchacha del balcón

La tarde bajaba por esa calle junto al puerto
Con paso lento, balanceándose, llena de olor,
Las viejas casas palidecen en tardes como ésta,
Nunca es mayor su harapienta melancolía
Ni andan más tristes de paredes,
En las profundas escaleras brillan fosforescencias como de mar,
ojos muertos tal vez que miran a la tarde como si recordaran,
eran las seis, una dulzura detenía a los desconocidos,
una dulzura como de labios de la tarde, carnal,
                                                                carnal,
los rostros se ponen suaves en tardes como ésta,
arden con una especie de niñez
contra la oscuridad, el vaho de los dancings.

Esa dulzura era como si cada uno recordara a una mujer
Sus muslos abrazados, la cabeza en su vientre,
El silencio de los desconocidos
Era un oleaje en medio de la calle
Con rodillas y rostros de ternura chocando
Contra el "New Inn", las puertas, los umbrales de color abandono.

Hasta que la muchacha se asomó al balcón
de pie sobre la tarde íntima como su cuarto con la cama deshecha
donde todos creyeron haberla amado alguna vez
antes de que viniera el olvido.


Oración de un desocupado

Padre,
desde los cielos bájate, he olvidado
las oraciones que me enseñó la abuela,
pobrecita, ella reposa ahora,
no tiene que lavar, limpiar, no tiene
que preocuparse andando el día por la ropa,
no tiene que velar la noche, pena y pena,
rezar, pedirte cosas, rezongarte dulcemente.

Desde los cielos bájate, si estás, bájate entonces,
que me muero de hambre en esta esquina,
que no sé de qué sirve haber nacido,
que me miro las manos rechazadas,
que no hay trabajo, no hay,
bájate un poco, contempla
esto que soy, este zapato roto,
esta angustia, este estómago vacío,
esta ciudad sin pan para mis dientes, la fiebre
cavándome la carne,
este dormir así,
bajo la lluvia, castigado por el frío, perseguido
te digo que no entiendo, Padre, bájate,
tócame el alma, mírame
el corazón,!
yo no robé, no asesiné, fui niño
y en cambio me golpean y golpean,
te digo que no entiendo, Padre, bájate,
si estás, que busco
resignación en mí y no tengo y voy
a agarrarme la rabia y a afilarla
para pegar y voy
a gritar a sangre en cuello.


Te nombraré veces y veces...

Te nombraré veces y veces.
me acostaré con vos noche y día.
Noches y días con vos.
Me ensuciaré cogiendo con tu sombra.
Te mostraré mi rabioso corazón.
Te pisaré loco de furia.
Te mataré los pedacitos.
Te mataré una con Paco.
Otro lo mato con Rodolfo.
Con Haroldo te mato un pedacito más.
Te mataré con mi hijo en la mano.
Y con el hijo de mi hijo  muertito.
Voy a venir con Diana y te mataré.
Voy a venir con José y te mataré.
Te voy a matar derrota.
Nunca me faltará un rostro amado
para matarte otra vez.
Vivo o muerto  un rostro amado
hasta que mueras
dolida como estás ya lo sé.
Te voy a matar  yo
te voy a matar.

Juan Gelman Burichson (Buenos Aires, 1930-1914) era hijo de emigrantes judíos ucranianos. Se enamoró de la poesía oyendo los versos de Pushkin que recitaba su hermano mayor, un lector compulsivo. A los ocho años escribió sus primeros poemas, dedicados a las chicas de su barrio. A los once publicó su primera poesía. Le dijeron que nunca se ganaría la vida con la poesía, y fué cierto, pero obtuvo el Premio Cervantes y llegó a lo más alto.

Con quince años ingresó en la Federación Juvenil Comunista. Luego empezó a estudiar Químicas, pero lo dejó para dedicarse por entero a la poesía. Fué comunista, periodista, preso de conciencia, guerrillero montonero y finalmente fué indulado por el Presidente Menem, a pesar de sus enérgicas protestas.

En 1976 fueron secuestrados sus dos hijos, Nora Eva de 19 años y Marcelo Ariel, de 20, junto con su nuera María, de 19 años y embarazada de siete meses. No volvió a ver a ninguno de los tres, pero en el año 2000 consiguió encontrar a su nieta Andreita.

En este enlace podéis encontrar una selección de sus poemas, aquí, el discurso que pronunció al recibir el Premio Cervantes y ésta es la dirección de su bitácora personal.

Hijo de emigrantes judíos ucranianos, se enamoró de la poesía con los versos de Pushkin en ruso que recitaba su hermano, y que él no comprendía, y escribió a los 11 años sus primeros poemas para sus amores de barrio de su Buenos Aires natal - See more at: http://www.hoyesarte.com/literatura/muere-el-poeta-juan-gelman-a-los-83-anos_150302/#sthash.we0UksVX.dpuf

Puiblicado por Antonio F. Rodríguez.