La antigua Biblos: Tierra quemada - Teresa Cardona y Eric Damien

lunes, 3 de marzo de 2025

Tierra quemada - Teresa Cardona y Eric Damien

Título: Tierra quemada Autores: Teresa Cardona y Eric Damien

Páginas: 283

Editorial: Siruela

Precio: 21,95 euros

Año de edición: 2024

Teresa Cardona se ha revelado como una de las autoras más importantes en el género que ha venido a llamarse rural noir o agro noir, que engloba todas aquellas novelas del género negro en las que el hipotético crimen y su investigación se desarrolla en parajes rurales y aislados, con culturas cerradas y peligrosas.

En el caso de Cardona, sus últimas novelas están ambientadas en la localidad madrileña de San Lorenzo de El Escorial, cuyo ambiente conoce a la perfección, pues en ella pasa largas temporadas. Pero previamente a esta colección de novelas, publicó en Francia junto al escritor Eric Damien las dos novelas Un travail à finir (aún no traducida al castellano) y la novela que nos ocupa, Tierra quemada, recientemente traducida por la propia autora y recuperada por la editorial Siruela debido al éxito de sus posteriores libros escritos en castellano.

La novela parte de un incendio con una víctima ocurrido hace tiempo en la localidad francesa de Nancy, un caso que en su momento quedó sin resolver y que, a raíz de una inspección que va a tener la comisaría en la que trabaja el inspector Andreani, debe ser investigado de nuevo por el grupo del inspector para dejarlo resuelto antes de dicha inspección.

Lo que en principio parece un hecho fortuito y accidental, poco a poco lleva al inspector a profundizar en el suceso y a darse cuenta de que en realidad este incendio es el último de una serie ocurrida en las mismas circunstancias y con unos personajes que tienen unas relaciones intrincadas en el tiempo.

Como suele ser habitual en las novelas de Teresa Cardona, hay varios planos temporales (en esta al menos tres), y la historia salta de uno a otro, proporcionando así al lector poco a poco datos sobre la historia y, de esa forma, se compone el puzle que constituyen los tres incendios con víctimas a lo largo del tiempo. Es algo habitual en la literatura de Cardona el tratar de explicar de forma pretérita un hecho luctuoso actual

Pero, además, de fondo hay un contexto histórico muy interesante, pues el problema que subyace en toda la novela es el dominio que disputaron Francia y Alemania durante siglos de la región de Alsacia-Lorena.

En 1871, Francia cedió la región al Imperio alemán, con lo que quedó la frontera siguiendo accidentes geográficos, por lo que muchas poblaciones quedaron atravesadas y divididas en dos (este hecho es muy importante en la novela)

Posteriormente, al finalizar la Primera Guerra Mundial, la región volvió a ser francesa y aquellos que habían luchado en filas alemanas perdieron su nacionalidad y más cosas. Además, los franceses los veían como traidores y los alemanes no les reconocían como tales.

Durante la Segunda Guerra Mundial, Hitler anexionó Alsacia-Lorena, considerándola alemana a todos los efectos y los jóvenes fueron obligados a enrolarse en el ejército. Tras la capitulación alemana, la región volvió a ser francesa.

Según cuentan los autores en el epílogo, hay muchos centros y asociaciones francesas que tratan de mostrar el destino de aquellas personas que durante años pasaron obligados de una zona a otra, teniendo que luchas incluso contra familiares y amigos. Por ello, quieren que esta novela sea un homenaje a todos ellos.

En definitiva, una novela negra muy interesante y con un trasfondo histórico muy trágico.

Teresa Cardona

Teresa Cardona (Madrid, 1973) ha publicado en Francia junto a Eric Damien las novelas negras Un traval à finir y Terres brûlées, bajo el seudónimo de Eric Todenne. En Ediciones Siruela han aparecido Los dos lados, Un bien relativo y La carne del cisne, las tres primeras entregas de la serie protagonizada por los guardias civiles Blecker y Cano, ambientada en San Lorenzo de El Escorial. En 2023 recibió el Premio Villanúa Rural Noir a toda su obra.