Título: El reflejo de las palabras
Autor: Kader Abdolah
Páginas: 352
Editorial: Salamandra
Precio: 19 euros
Es la historia de un reparador de alfombras, Aga Akbary, y de su familia. Pero a la vez es la historia de las vicisitudes acaecidas en Irán durante todo el siglo
XX. Narrada de manera breve y sencilla por su hijo Ismail, que se convierte
en su lazarillo prácticamente desde su nacimiento.
Kader Abdolah (Arak, Irán, 1954) conecta muy bien con el lector para transmitirle lo difícil que
le resulta al sordomudo Aga en el recóndito noroeste de Irán, entender los cambios
que se producen en el país cuando en la aldea del Azafrán, un mundo analfabeto,
todo sucede a la cuasi tradicional. Es una narración de la lucha por la existencia, sobre todo cuando el hijo
lazarillo, Ismail, se hace adulto, se va a la universidad y se alista en el partido
comunista. Quizá la frase que mejor resume el libro es ésta:
«A veces sólo es cuestión de paciencia. Cuando
una cosa no resulta, hay que dejarla reposar un tiempo. De este modo se da margen
a la vida para que encuentre una salida por sí sola.»
Kader Abdolah
Publicado por Francisco Quintana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario