En tiempos anteriores a Tinder se podía ligar, por ejemplo, con la popular pregunta «¿estudias o trabajas?», pero había maneras mucho más sofisticadas de lograrlo. Algo así propone en Audición Ryū Murakami (Japón, 1952), una novela de 1997. Su protagonista, Shigeharu Aoyama, aprovecha que es documentalista y tiene cercanía con el sector para realizar una audición de chicas jóvenes ―lo que también conocemos con el anglicanismo de casting―, pero lo hace con la ambigua intención de que, si no sale adelante el pretendido documental a partir del esfuerzo realizado, al menos pueda salir una relación amorosa con alguna de las candidatas al papel.
Así, Aoyama ―con un hijo adolescente y siete años viudo, encontrándose en una coyuntura emocional receptiva― conoce a Asami Yamasaki, una chica bastante más joven que él, con tranquilamente cerca de veinte años menos y que aparenta ser la bondad, sencillez y naturalidad personificadas, pero ¿será tan solo una fachada? El cortejo a partir de ahí es buena parte de la trama de la novela.
La propuesta de esta obra para el lector occidental de esta década, con los casi treinta años transcurridos de su publicación, se presenta como una obra moderna, al alcance de la actualidad, donde no se echarán de menos progresos tecnológicos en algo tan cotidiano como la comunicación y que rezuma oriente en todas sus letras. No en balde, algunos de sus lectores, realizando una crítica velada al más famoso de los escritores apellidados Murakami, llaman a este autor «el Murakami bueno».
El impacto de la novela fue tal a finales de los noventa que, tan solo dos años después de su publicación, fue llevada al cine en la película homónima de 1999 dirigida por Takashi Miike. Quiero avisar, tanto sobre la novela como sobre el largometraje, de un detalle tan japonés como es la dureza de algunos de sus pasajes. No obstante, por desorientalizar un poco esa crudeza, creo que no hay nada que no encontremos, por ejemplo, en libros como Misery de Stephen King. Tal vez, con este último comentario esté dando demasiadas pistas sobre Audición, pero si sois lectores a los que os gusta la línea de King, creo que disfrutaréis con esta novela genuinamente japonesa.
No hay comentarios:
Publicar un comentario