Esaú y Jacob - Machado de Assis

 

Título: Esaú y Jacob

Autor: Machado de Assis

Páginas: 343

Editorial: Fondo de Cultura Económica

        

Precio: 19 euros

Año de edición: 2008 

Hace poco que descubrí a Machado de Assis (Río de Janeiro, 1839-1908) y no deja de sorprenderme en cada libro. Me esperaba que «Esaú y Jacob» fuese una novela decimonónica clásica, sólida y bien escrita, en la estela de «El alienista» o «Los papeles de casa Velha». 

Sin embargo me he encontrado con una novela moderna, en la que el autor interpela al lector continuamente hasta establecer un diálogo casi continuo, nombrándole siempre en femenino, como si escribiera solo para mujeres, llena de digresiones, autorreferencias, alusiones a la organización en capítulos...un libro desconcertante que recuerda a ratos a Lawrence Sterne, o incluso a Proust por lo que se demora en la descripción de la acción, y a la vez ameno, ligero y con el estilo depurado y cuidado del mejor Machado de Assis. 

Una novela soberbia, aparecida en 1904, obra de madurez escrita casi al final de su vida, cuando tenía 65 años, la edad a la que algunos se jubilan. La estructura en 121 capítulos muy cortos, que van desde un párrafo hasta tres o cuatro páginas como mucho, resulta muy innovadora y da mucho juego, permite al autor jugar con la expectativa de la lectora a su antojo, crear sorpresas muy a menudo y salirse casi siempre de lo establecido y esperado. La edición se acompaña de un buen prólogo de Jorge Edwards.

Un maravilla y un descubrimiento inesperado, una obra refrescante e innovadora de hace más de 100 años. Me parece que Machado de Assis es uno de los grandes escritores del cambio de siglo, algo burlón, interesante y grande, muy grande, además de ser una verdadera caja de sorpresas.

Machado de Assis

Publicado por Antonio F. Rodríguez.