Título: Penélope y las doce criadas Autora: Margaret Atwood
Páginas: 176
Editorial: Salamandra
Precio: 18 euros
Año de edición: 2020
Tenía muchas ganas de leer algo de esta autora,
era una de esas lecturas pendientes y, cuando me recomendaron esta novela no
muy larga, me lancé a por ella; la verdad es que me ha entusiasmado, me parece buenísima
y muy recomendable.
La autora nos da una nueva visión del mito de
la Odisea desde otro punto de vista: el de Penélope, símbolo máximo de la
fidelidad conyugal, y su espera en Ítaca, junto con sus fieles doce criadas que
la acompañaron en todo momento, del regreso de Odiseo su marido. Las criadas
atendieron a los pretendientes de Penélope que, siguiendo las leyes de Ítaca,
la asediaban para casarse con ella por considerarla viuda. Las jóvenes criadas
que habían empezado a trabajar desde niñas, atendieron a los invitados con
fidelidad, siguiendo las normas de hospitalidad del reino. Pero, cuando regresa
Odiseo para recuperar su trono, su mujer y su isla, da muerte a todos los
pretendientes y a las doce criadas por traidoras ¿Por qué? ¿Qué sucedió en
realidad?
La relatora de la historia es Penélope en forma
de espíritu, una visión autobiográfica póstuma de lo que sucedió en Ítaca, pues
tanto ella como los demás personajes de La Odisea están desde hace siglos en el
jardín de Hades lleno de praderas de asfódelos. Penélope era hija del rey de
Esparta y de una náyade con poco instinto maternal que, en vez de cuidar de
ella, se pasa el tiempo bañándose, contando chistes y haciendo bromas con
delfines y otras criaturas marinas; es un espíritu mordaz, que hace múltiples
comentarios irónicos (el que diseñó el Hades se lució, sólo praderas y praderas
de asfódelos) y ajusta cuentas con Odiseo y con Helena.
Sí, con su prima Helena, la de gran belleza que
antes traía de cabeza a todos los hombres y ahora a todas las almas y ella, muy
frívola, lo sabe y lo utiliza. Menuda se organizó por su culpa en Troya y de
rebote en su isla y en su familia.
También se encuentra con su marido Odiseo, rey
de una isla pequeña poblada de cabras, un rico de pueblo mentiroso, astuto,
tramposo y seductor con el que se casó a los quince años, que se fue a la
guerra y tardó en hacer el viaje de vuelta ¡diez años! Y vuelve contando
historias como la lucha con un cíclope (¿no sería un tabernero grandullón y
tuerto?) o que fue retenido por una diosa que se convirtió en su amante (quizás
una prostituta de lujo que se encaprichó de él y Odiseo se dejó querer y se
aprovechó). Y resulta que vuelve él solo sin que haya ningún testigo de sus
historias ¿y pretende que Penélope le crea a pies juntillas? ¿No se podía haber
buscado explicaciones más normales y lógicas? ¿Vamos hombre!
El libro es un relato arrollador, de gran ímpetu,
muy original, que le da otra vuelta distinta a este capítulo de la mitología.
Está basado en La Odisea y también en la obra de Robert Graves Los mitos griegos. Las criadas. a lo
largo de la obra, forman un coro en el que, al igual que en el teatro griego
clásico, cantan y recitan al unísono.
Margaret Atwood
Margaret Eleanor Atwood nació en Ottawa,
Canadá, en 1939. Lectora voraz desde pequeña, comenzó a escribir a los 16 años.
Estudió Filología Inglesa en la universidad de Toronto y cursó estudios de
posgrado en la de Harvard. Ha escrito novela, relatos, ensayos, poesía y
literatura infantil, su obra alcanza unos sesenta libros traducidos a treinta
idiomas. Escritora de corte feminista, un rasgo frecuente en su obra es la mujer
y su explotación social y económica, junto con otros como su interés en temas medioambientales,
derechos humanos y la relación Canadá-EE. UU.
Ha sido docente en varias universidades de EE.
UU. y Canadá, es miembro de Amnistía Internacional y copresidenta de Bird
Life International. Ha ganado múltiples premios literarios como el Premio Booker en dos ocasiones, el Premio Hammett y el Príncipe de Asturias en 2008.
Su nombre suena habitualmente como candidata al Nobel de Literatura.
Publicado por John Smith.
