Relatos de Ucrania - Ana María López Expósito

 

Título: Relatos de Ucrania

Autora: Ana María López Expósito

 

Páginas: 94

 

Editorial: Diwan Mayrit

  

Precio: 14 euros 

 

Año de edición: 2022

 

Este libro, tan atractivo y con una portada tan bonita, se compone de un prólogo de la autora y de ocho cuentos, de extensión variada, sobre Ucrania, que componen la visión que tiene de ese país una andaluza viajera e inquieta, que ha recorrido medio mundo y sabe mucho de conflictos e inmigración. Son relatos impregnados de la atmósfera, los temas y el aire de los cuentos de tradición ucraniana, que parecen directamente tomados d ela tradición oral de ese país.

 

El primero es un relato especial. Se titula El pozo de los deseos y tiene la estructura de un cuento infantil clásico: claves emocionales que puntean el relatos y conmueven al lector, repetición de lugares comunes clave creados dentro del relato, conflictos sentimentales y un final feliz. A mí es el que más me ha gustado. 

 

A continuación, encontramos una curiosa adaptación y versión propia del cuento «La nariz» del ucraniano Nikolái Gógol, una historia de desamor junto al río Udy, un cuento sobre alguien que va a salir y se queda dentro, una pieza acerca de las consecuencias del accidente de Chernóbil, un poeta ucraniano que huye a Polonia con dos niños y les va contando cuentos, un lamento poético sobre la historia de la Madre Ucrania y un relato romántico con un viaje en tren.

 

Son narraciones agridulces y de contenida belleza, que nos hacen llegar cierta atmósfera ucraniana, muy diferente a lo que ahora que lo que percibimos, noticias de la guerra de allí.  Tienen encanto, poesía y una factura correcta. Una lectura agradable, llena de fantasía y del encanto de los cuentos orales. 

 

Esta edición incluye ilustraciones de la salmantina Paz Rodero, ilustradora, animadora, escritora y licenciada en Derecho.

 

Ana María López Expósito nació en Albox (Almería), en el Valle del Almanzora. Estudió Magisterio en la Universidad de Almería y amplió estudios en Geografía e Historia en la Universidad de Barcelona. Participó en investigaciones en la Facultad de Psicología de la Universidad Complutense de Madrid sobre el alumnado inmigrante. Después realizó cursos de Guion, Relato, Novela y Novela Histórica en la Escuela de Letras de Madrid.

 

Ha realizado múltiples actividades de animación cultural y promoción de la lectura en los colegios y colabora regularmente en varios medios. Ha publicado hasta ahora unos 18 títulos, entre novelas, volúmenes de relatos y libros de poesía, con los que ha conseguido un buen número de premios.

 

Ana María López Expósito

  

Publicado por Antonio F. Rodríguez.