Leyendas de León - Varios autores

  

Título: Leyendas de León                                                                                                   Autores: Varios autores

Páginas: 424

Editorial: Rimpego

 

Precio: 19 euros  

Año de edición: 2013

La provincia de León se encuentra en la encrucijada entre los antiguos reinos medievales de Galicia, Castilla y Asturias, por lo que ha recibido todo tipo de influencias y su tradición oral y de romances es antigua y muy amplia. Así lo atestigua esta recopilación de 41 narraciones tradicionales contadas por 36 autores de la tierra, de José María Merino a Julio Llamazares, pasando por Luís Mateo Díez, Raúl Guerra Garrido, Antonio Colinas y lo más granado de las letras leonesas.

 

 

Varios son los puntos de interés de esta colección de leyendas: la mayoría son poco conocidas, están llenas de originalidad y creatividad, resultan inspiradoras, tienen un cierto sabor añejo y algunas recuerdan a otros cuentos tradicionales, y es que folklore español tiene influencias de todas las regiones y procedencias. Son textos poderosos, evocadores y poéticos, que espolean la imaginación del lector y pueblan de invenciones la mente.

Me han gustado especialmente: «¡Qué viene el lobo!», recopilación de aventuras y sucedidos relacionados con ese cánido; «El topo que uso en peligro la catedral,» una vieja leyenda de la ciudad de León; «El tributo de las cien doncellas», increíble, pero con una base histórica; «El ruiseñor de plata», empapado de delicadeza, y «La perla del manantial», tan evocadora como su título.

 

Esta edición incluye una breve semblanza de cada autor, dos textos muy interesantes a modo de introducción, de José María Merino y José Antonio Balboa de Paz, y un epílogo a cargo de José Luis Puerto. Textos que arropan muy bien a una edición muy manejable, en tapa dura y con un tamaño agradable a la mano.

Un libro fabuloso, en más de un sentido, que me ha encantado. Ideal para transformar tardes de lluvia en deliciosos ratos pasados con la mente llena de aventuras. Muy bueno.

 

 

Alcaudón Real

Este volumen es uno de los buques insignia, junto con «Cuentos de León», de la editorial Rimpego, fundada por Joaquín Alegre Alonso (León, 1963), bajo el lema «lo universal es lo local sin paredes» (Miguel Torga). Rimpego es el nombre popular leonés del pequeño alcaudón real, una especie cazadora diminuta, que es muy previsora porque en vez de devorar sus presas (lagartos, ratones, musarañas... ), las cuelga en pequeños espinos para que las nuevas generaciones, a punto de nacer, tengan la despensa a mano. Ése es el resumen de la idea que anima a ese sello editorial.

 

Joaquín Alegre Alonso

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

Cuestión de honor - Pablo R. Suanzes

Samuráis

La revista «Jot Down» es una mina de artículos interesantes y noticias culturales. Allí he encontrado este texto sobre varias historias de honor, acompañada de una reflexión sobre un concepto con sus connotaciones negativas y positivas, afortunadamente y desgraciadamente en desuso, que me ha parecido muy oportuna. Porque no sé si os habéis dado cuenta de que es una de esas palabras que últimamente casi no se utiliza. Cuando yo era un crío, se decía mucho aquello de «palabra de honor», incluso «te doy mi palabra de honor», cuando queríamos prometer o demostrar que algo era cierto. Ahora nadie usa esas expresiones y en cambio se habla casi siempre de «informaciones» en lugar de «noticias», como si nadie quisiese hacerse responsable de la veracidad de lo dicho.

En fin, aquí os lo dejo:

«Cuestión de honor».

Y una curiosa imagen de una mujer samurái del siglo XIX, que también las había.

Mujer samurái

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

Atlas de la España imaginaria - Julio Llamazares

 

Título: Atlas de la España imaginaria

Autor: Julio Llamazares
 
Páginas: 103
 
Editorial: Nórdica
 
Precio: 19,50 euros 
 
Año de edición: 2015

Este ameno libro se dedica a repasar varios de esos lugares que se meten en las conversaciones de rondón (estar en Babia o en las Batuecas, ¡Esto es Jauja!, irse por los cerros de Úbeda...), auténticos lugares comunes que tanto mencionamos sin saber dónde están realmente.

¿Qué dónde están? Llamazares pone manos a la obra, los sitúa geográficamente, los describe, enumera sus encantos y cuenta alguna anécdota que otra, en un recorrido literario y geográfico que hace pasar un buen rato. Es decir, compone sendos reportajes literarios, uno por ligar, con su saber hacer y su manera sencilla de escribir, para componer un atlas de dichos de muy agradable lectura.

Aquí se habla de: Jauja, un pueblecito de la provincia de Córdoba; Babia, una comarca de León; ese lugar indeterminado entre Pinto y Valdemoro, en la Comunidad de Madrid; la Ínsula de Barataria, que aparece en El Quijote para que la gobierne el pobre Sancho, que en realidad se encuentra en Aragón, abrazada por el río Ebro; el valle de las Batuecas, en la provincia de Salamanca; los cerros de Úbeda (Jaén), y el muy teatral pueblo de Fuenteovejuna.

Una obra entretenida que desvela el origen de varios dichos populares, a la vez qiue para conocer rincones de nuestro país curiosos, alejados del mundanal ruido y llenos de bellezas naturales. 

La edición se completa con 21 fotos estupendas del gran fotógrafo José Manuel Navia (Madrid, 1957), la magia de las ilustraciones de David de las Heras y un prólogo muy adecuado de Pedro García Martín.

Julio Llamazares es un escritor leonés, nacido en 1955 en el pueblo de Vegiamán, hoy desaparecido y cubierto por las aguas del embalse del Porma, construido por Juan Benet en 1969. Es un autor melancólico, muy emocional, intimista, arraigado en su tierra, que escribe desde una región de España despoblada y olvidada. 

Escribe un español muy cuidado, preciso y detallista en las descripciones. Tiene un estilo que resulta muy natural, realmente exquisito, como se puede comprobar si se analiza en detalle. Estudió Derecho, aunque abandonó el ejercicio de la profesión para dedicarse por completo a escribir. Ha publicado artículos, ensayos, relatos, libros de viajes, poesía y novelas, hasta llegar a los 24 títulos.

Es un autor que me encanta y se nota, porque ya ha visitado estas páginas varias veces. Si queréis conocerle no tenéis más que leer sus artículos en este enlace.

Julio Llamazares

Publicado por Antonio F. Rodríguez.

Historia del cuento tradicional - Juan José Prat Ferrer

Título: Historia del cuento tradicional 

Autor: Juan José Prat Ferrer

Páginas: 469 

Editorial: Fundación Joaquín Díaz 

Precio: gratuito 

Año de edición: 2013

Hoy La antigua Biblos se viste de gala con su mejor frac para presentar una magnífica obra, un estudio sesudo y ameno a la vez sobre el cuento tradicional, verdaderamente enciclopédico, riguroso, completísimo y muy interesante, con el que se aprende una barbaridad y se disfruta con uno de los fenómenos más curiosos de la cultura popular. 

Es una gozada de libro que, además de las reflexiones y conclusiones del autor, contiene versiones de un gran número de cuentos, más de 200, lo que lo convierte en una obra de referencia y de lectura obligada para todos los interesados en el tema. Tiene además el atractivo de que, como la propia cultura popular, es gratuito y puede distribuirse libremente. Éste es el enlace en el que se puede descargar en formato PDF:

http://www.funjdiaz.net/folklore/pdf/prat_ferrer_historia_cuento_tradicional.pdf

Ilustración de la Historia del cuento tradicional

No es en absoluto una obra etnocéntrica y, si bien es inevitable cierto sesgo hacia la cultura europea y española en particular, tiene vocación universal y se dedica tambien a la tradición oriental, los cuentos africanos y las historias del continente americano.

Se abordan los cuentos tradicionales del mundo antiguo (Egipto, Mesopotamia, la Biblia, el mundo greco-romano), los cuentos orientales, Las mil y una noches, los cuentos medievales cristianos, el periodo humanista, la tradición cortesana, los cuentos romáticos, los hermanos Grimm, Perrault, Hoffmann y las recopilaciones de cuentos realizadas en una larga lista de países y regiones del mundo.

Varias cosas sorprenden al lector poco entendido que se asoma por primera vez a este mundo fascinante: la profunda tendencia del ser humano a fabular y contar historias simbólicas, que hace que en toda época y latitud se inventen y transmitan oralmente narraciones; la coincidencia profunda de algunos arquetipos universales; la notable influencia de unas tradiciones en otras, en épocas en las que los medios de comunicación eran mucho más lentos que ahora; la riqueza y variedad de matices que se puede rastrear en una misma historia; el que la historia y la situación social influyan tanto en los cuentos orales, se podría hacer una historia de la cultura basada sólo en ellos, y lo inagotable del tema, que apenas si queda esbozado en una obra tan extensa como ésta.

Un libro maravilloso y único, un tesoro, una referencia básica para folcloristas e historiadores de la literatura, y tambien una obra muy entretenida e instructiva para todo buen lector de cuentos.

Joaquín Díaz

Esta obra maravillosa está editada por la Fundación Joaquín Díaz, fundada por el mismo Joaquín Díaz (Zamora, 1947), investigador y folclorista que lleva prácticamente toda su vida indagando y cantando música tradicional española. Otro día le dedicaremos una entrada. Es toda una autoridad en la materia, dirige la Cátedra de Estudios de la Tradición en la Universidad de Valladolid y académico de la Real Academia de Bellas Artes de la Purísima Concepción, con sede en Valladolid, de la que fue presidente. Ha publicado más de 50 libros sobre la materia y ha grabado él mismo más de 30 discos.

La Fundación Joaquín Díaz es un emporio de cultura tradicional en el que se ofrece al público una larga serie de recursos fantásticos: biblioteca, fonoteca, museo de instrumentos populares, colección de campanas, fotos antiguas... un lugar fascinante situado en Urueña (Valladolid), que ha contribuido a que ese pueblecito se convierta en Villa del libro. Allí se concentran once magnas librerías de libro antigüo y de lance. Una tierra prometida que habrá que visitar ahora que llega la primavera.

Juan José Prat Ferrer (1953), nacido en Camagüey (Cuba), que es como decir nacido en el paraíso, estudió filología románica en la Universidad de la ciudad de Nueva York, completó su formación y se doctoró en la Universidad de Los Ángeles. Es profesor en la IE Universidad y, entre otras cosas, promueve nuevas formas de aprender idiomas basadas en la tradición oral y el contar historias. Ha publicado artículos, ensayos y un estupendo libro titulado «Bajo el árbol del paraíso» sobre las distintas concepciones históricas aplicadas al estudio del folclore. En este enlace se puede leer una interesante entrevista que le hicieron en El norte de Castilla.

ilología románica por la City University de Nueva York, obtuvo un Master of Arts con especialización en Dialectología y diacronía (Lingüística); Literatura hispano-portuguesa de la Edad Media, Edad de Oro, Conquista y Colonia por la Universidad de California, Los Angeles; y más tarde un Ph.D por esta - See more at: http://news.university.ie.edu/2013/11/el-profesor-juan-jose-prat-ferrer-publica-su-historia-del-cuento-tradicional.html#sthash.OZBR7fC9.dpuf

ilología románica por la City University de Nueva York, obtuvo un Master of Arts con especialización en Dialectología y diacronía (Lingüística); Literatura hispano-portuguesa de la Edad Media, Edad de Oro, Conquista y Colonia por la Universidad de California, Los Angeles; y más tarde un Ph.D por esta - See more at: http://news.university.ie.edu/2013/11/el-profesor-juan-jose-prat-ferrer-publica-su-historia-del-cuento-tradicional.html#sthash.OZBR7fC9.dpuf

Juan José Prat Ferrer posando con su libro

Publicado por Antonio F. Rodríguez.