Título: Memorias de un tramposo
Autor: Sacha Guitry
Páginas: 102
Editorial: Periférica
Precio: 15,50 euros
Año de edición: 2012
Creo que es la primera vez que se traduce y se publica en España esta deliciosa novelita publicada en 1955 por Sacha Guitry, comediógrafo, intérprete y autor de comedias musicales de éxito. Escrita en forma de autobiografía, en ella se cuenta la vida de un pícaro moderno, en el siglo XX, un pillo amoral que se mueve en casinos, balnearios, playas de moda y sitios distinguidos como pez en el agua, sin ningún escrúpulo moral y timando, engañando y estafando todo lo que puede.
Dos cosas me han llamado especialmente la atención: la habilidad con la que justifica que es moral timar y robar, basándose en parte en su experiencia de la vida y en su particular filosofía («Ser rico no es tener dinero, es gastarlo»); y el catálogo de métodos para hacer trampas en el casino y llevarse unas cuantas fichas por la cara. El lector se queda con la duda de qué partes de lo que se cuenta son realmente autobiográficas y qué partes están «embellecidas». Lo que sí es sospechosamente cierto es que nuestro hombre fué un gran aficionado a los juegos de magia durante toda su vida.
El texto es muy agradable, está redactado con una ironía, un fino humor, una elegancia y ligereza que la convierten en un bocado exquisito para buenos lectores. Un libro muy divertido y francamente recomendable, que se lee con una sonrisa en los labios de principio a fin.
El mayor éxito cinematográfico de Guitry fue la adaptación de esta obra a la gran pantalla con el título «La novela de un tramposo», rodada en 1936, la primera película que utilizaba la voz en -off.
Sacha Guitry (San Petersburgo, 1885 -1957), cuyo nombre auténtico era Alexandre Georges-Pierre Guitry, era hijo del famoso cómico frances Lucien Guitry y nieto de escritores. Como alumno era un desastre, pero muy pronto mostró tener un gran talento para escribir comedias, a veces en sólo tres días, y para interpretarlas.
A los 14 años era ya actor, a los 17 escribió su primera obra y a los 20 años cosechó su primer éxito. Llegó a ser uno de los autores e intérpretes de comedias musicales más famosos de su época. Siempre se distinguió por su humor cáustico. Escribió una veintena de libros de poesía, más de 100 obras de teatro, algunas especialmente concebidas para lucimiento de su mujer, la actriz y cantante Yvonne Printemps, y dirigió 33 películas basadas en ellas.
Durante la Segunda Guerra Mundial, se quedó en el París ocupado, para mantenr la moral de los franceses. Utilizó sus influencias para salvar a amigos y escritores, como Thomas Bernard. A pesar de ello, una vez liberada la ciudad fué denunciado por colaboracionista y encarcelado durante dos meses. Está enterrado en el Cementerio de Montmartre.
Sacha Guitry
Publicado por Antonio F. Rodríguez.
No hay comentarios:
Publicar un comentario