Título: Bearn o la sala de las muñecas
Autor: Llorenç Villalonga
Páginas: 432
Editorial: Debolsillo
Precio: 10,95 euros
Año de Edición: 2011
Salvando las distancias, muchos han señalado los puntos en común de «Bearn», publicada en 1956, con la genial novela de Lampedusa, «El gatopardo», que aparecío sólo dos años después, en 1958. Ambas novelas retratan con un tinte nostálgico la decadencia de una aristocracia isleña y rural, que se resiste al nuevo orden que nace y a la modernidad. El mismo Villalonga leyó la obra del siciliano, la apreció y la tradujo al catalán.
Cuando la leí me quedé fascinado por la fuerza con la que el autor levanta un mundo ya desaparecido, trasnochado, antiguo y casi medieval, en el que el terrateniente tenía un poder semifeudal, que causa rechazo y al mismo tiempo una vaga añoranza de la atmósfera y de la belleza del pasado. La novela es formidable y consigue sumergirnos en esa realidad pretérita. Hay una buena película realizada por Jaime Chávarri en 1983, en la que aparece un jovencísimo Imanol Arias y destaca la actuación de Fernando Rey.
Llorenç Villalonga (Palma de Mallorca, 1897-1980), hermano del también escritor Miguel VIllalonga, escribía en español y catalán, indistintamente, y es uno de los autores más importantes en lengua catalana del siglo XX. Hijo de militar, fué medico, psiquiatra, falangista, admirador de Proust y escritor anticatalanista hasta los años 50, cuando comenzó a escribir novelas en catalán. Con «Bearn», su obra maestra, publicada en español, intentó ganar el Premio Nadal y el Ciudad de Barcelona, pero eran los años del realismo social, los años de «El Jarama», y no lo consiguió. Sin embargo, ganó el Premio de la Crítica en 1963 después de reescribirla en catalán.
Lorenç Villalonga
Una novela clásica, de ecos proustianos, fenomenalmente bien escrita, sobre la oposición entre ilustración y clericalismo, la nostalgia, el amor y el paso inexorable del tiempo. Un viaje a la isla de Mallorca del siglo XIX que no te debes perder.
No hay comentarios:
Publicar un comentario