El último vuelo del flamenco - Mia Couto

Título: El último vuelo del flamenco
Autor: Mia Couto

Páginas: 236

Editorial: Alfaguara

Precio: 18,65 €

Año de Edición: 2002

Esta estupenda novela tiene la propiedad de hacernos sentir extranjeros, visitantes de un mundo desconocido, Mozambique, donde nada funciona como esperamos que funcione. La historia nos plantea muy pronto el caso de un italiano que debe resolver un enigma; lector y protagoista se ven envueltos en una red de sueños, leyendas, realismo fantástico y brujería en donde no es fácil distinguir qué es real y qué es cultural. Finalmente la respuesta es, por supuesto, que todo es cultural, pero la cuestión es que, como lectores europeos, tenemos la sensación de que no entendemos casi nada, hasta que nos acostumbramos a leer entre las palabras. 

El estilo es sorprendente, muy directo, escueto y deliciosamente poético. Está lleno de expresiones afortunadas, refranes difíciles de interpretar, frases sugerentes, y relatos incrustados en la narración, verdaderas joyas que brillan por sí solas, como la historia del nacimiento del hombre, la del viejo y la prostituta, o la del vuelo del flamenco.

Mia Couto (Beira, Mozambique, 1955), hijo de emigrantes portugueses, biólogo y periodista, ha dirigido el diario Noticias de Maputo. En 1975, al hacerse Mozambique independiente, el FRELIMO le pidió que trabajase en la revista Tribuna; poco después dirigió la recién formada Agencia de Información de Mozambique. Ha escrito poesía, crónica, relatos y novela.

Una ventana a otro mundo, a otra cultura, descrita con un lenguaje directo y poético. Toda una experiencia, que nos hace sentir como turistas literarios, es decir lectores pertenecientes a una cultura leyendo un libro escrito desde otra cultura diferente.Muy interesante.

 Mia Couto

 

Publicado por Antonio F. Rodríguez.