El arte de conducir bajo la lluvia - Garth Stein

Título: El arte de conducir bajo la lluvia

Autor: Garth Stein

Páginas: 353 

Editorial: Random House 

Precio: 18 euros 

Año de edición: 2009

He llegado a este libro con un título tan evocador a través de una recomendación de una ex alumna muy querida a la que hace mucho tiempo que no veo, pero con la que sigo en contacto a través del mundo de Internet. Me dijo: Ana, creo que este libro te va a emocionar...

‪Y realmente así ha sido, es pura poesía aunque el formato sea prosa y en forma de novela. Reproduzco un párrafo que me ha gustado especialmente y que resume el corazón de la novela: 

«En Mongolia, cuando un perro muere es enterrado en lo alto de la montaña para que nadie pueda pisar su tumba. El dueño del perro le susurra al oído que desea que se reencarne, en su próxima vida, en un hombre. Hasta entonces, el alma del perro es libre de vagar por la tierra y sus paisajes, durante el tiempo que quiera. Sólo algunos perros se reencarnan en hombres, únicamente los que están listos para ello. Yo estoy listo. Esto lo aprendí viendo un programa de National Geographic en la televisión, así que debe de ser verdad. Vivo con Danny, y he aprendido tanto de él... he aprendido los principios para ser un buen piloto de carreras. Equilibrio, anticipación, paciencia. Éstas son lecciones muy importantes, tanto para la vida como para una pista de carreras. Danny es un verdadero campeón, aunque no todos lo vean así, porque Danny tiene responsabilidades. Tiene a su hija Zoë, y tiene a su esposa Eve. Y me tiene a mí. Lo que más me gusta es correr por la hierba con la cabeza baja, sintiendo cómo las gotas de agua del rocío me salpican la cara. Me gusta correr y sentir todos los olores, toda la vida. Cuando yo regrese a este mundo voy a volver como un hombre, y voy a caminar entre vosotros. Voy a estrechar vuestras manos. Y cuando vea a un hombre, o a una mujer, o a un niño en problemas, voy a ofrecerle mi mano, a él, a ella, a ti. Al mundo. Voy a ser un buen ciudadano, un buen amigo en el camino de la vida que todos compartimos. Mi nombre es Enzo. Y ésta es mi historia».

El devenir de una familia vista desde los ojos humanizados (no completamente) del perro Enzo, que asiste perplejo y asustado a la tragedia que sufre su dueño, piloto de carreras (de ahí el título). En una entrevista al autor, él comentó que la idea de la novela surgió de su experiencia como probador de coches de carreras y parece que también de un documental sobre los perros en Mongolia que le inspiró la idea de ese perro que está sobre la Tierra con un único fin, reencarnarse en un humano que sea una buena persona. El argumento es muy original y no conviene desvelarlo, pero hay que señalar que no solo es una novela dirigida a los amantes de los perros...

Garth Stein (Los Ángeles, 1964), productor cinematográfico y escritor americano, estudió Bellas Artes en la Universidad de Columbia, donde se especializó en cine. Tras terminar sus estudios, Stein trabajó como director, productor y guionista, sobre todo en pequeños documentales que fueron muy bien recibidos por la crítica. A principios de la década de 2000, decidió dedicarse a la literatura y llegó a ser profesor de Escritura Creativa. Durante esos años publicó dos libros que pasaron desapercibidos, así como varias obras de teatro.

El éxito le llegó en 2008 con «El arte de conducir bajo la lluvia», novela que se convirtió en todo un número uno del «New York Times» y con el que resultó ganador de varios premios literarios. Basada en su propia experiencia como conductor amateur de coches de carreras, este libro ha sido traducido a más de cinco idiomas. En 2014 publicó su siguiente novela, «Alguien robó la luna».
   

Garth Stein y su perro

Publicado por Ana Domingo.

Quién no - Claudia Piñeiro

Título: Quién no

Autora: Claudia Piñeiro

Páginas: 240

Editorial: Alfaguara
 
Precio: 19,89 euros
 
Año de edición: 2019

Antes de que cayera en mis manos este estupendo libro de cuentos, conocía a Claudia Piñeiro sobre todo por su faceta de escritora de novela policíaca (ha sido galardonada con el Premio Pepe Carvalho de Novela Negra 2019) y  porque alguna de sus novelas han sido llevadas al cine en Argentina («Las viudas de los jueves», «Betibú»)… pero lo que no sabía era cómo fue su origen como escritora.

En una reciente entrevista contó lo siguiente:

«En 1991, estaba trabajando de gerente administrativa en una empresa que tenía una sucursal en San Pablo. Tenía que viajar para hacer la auditoría de los tornillos con los que se hacían unos compresores de aire; una cosa tremendamente aburrida. Yo iba en el avión, supongo que iba llorando, y leo en un recuadro muy chiquito en el diario el llamado a concurso de 'La sonrisa vertical', el certamen de la editorial Tusquets. Yo ni siquiera sabía que se trataba de un concurso de literatura erótica. Lo único que pensé fue: 'Vuelvo y me pido vacaciones y escribo una novela para esto, porque si no, yo me voy a quebrar'. La novela se llamaba El secreto de las rubias y quedó entre las diez finalistas, aunque luego no se publicó. Me di cuenta de que escribir era algo demasiado fuerte y, aunque siempre escribí, ya no podía postergarlo. Apareció como un salvavidas que me tiraron en ese momento».

Este libro constituye una maravillosa colección de relatos en los que la realidad se impone de forma bastante cruel y en los que en apariencia no ocurre nada, pero de repente una frase cambia todo y el lector queda a veces apabullado y otras, sorprendido. Dos hombres solitarios que coinciden sin conocerse en un piso propiedad de uno de ellos y todo fluye como si no hubiera pasado nada, un fallecido puede hablar a través de sus dos maletas que contienen exactamente las mismas cosas, la relación personal de una pareja de estilistas sucumbe a su propio éxito, una bolsa de basura puede ser algo inquietante y triste al mismo tiempo, un insulto entre chavales en un campo de fútbol se convierte en una realidad, la tristeza del montaje de un árbol de Navidad artificial de una madre en soledad, el secreto de un abuelo fallecido, una mujer que solo sabe preparar tres clases de salsa, y dejo para el final el cuento que más me ha impresionado. «Lo mejor de vos», la venganza de una hija subyugada por sus padres. Puede recordar en algunos momentos el ambiente insano de los cuentos de Raymond Carver pero con un acento argentino que le da un toque especial.

Claudia Piñeiro (Burzaco, 10 de abril de 1960) es una escritora, guionista de televisión, dramaturga y contadora argentina. Ejerció de contadora en la Universidad de Buenos Aires (1983) durante diez años antes de dedicarse a la escritura.

Su primera novela publicada fue una juvenil, «Un ladrón entre nosotros», en 2004 —también año de su primer estreno teatral: «Cuánto vale una heladera»—, la que al siguiente ganó el galardón que otorgaba el Grupo Editorial Norma de Colombia, aunque la primera que escribió data de 1991: «El secreto de las rubias», que no se publicó a pesar de haber quedado entre las diez finalistas del Premio La Sonrisa Vertical (con anterioridad sí había editado otro libro infantil, «Serafín, el escritor y la bruja», en 2000, pero difícilmente puede catalogarse como novela). En 2005 obtuvo asimismo el Premio Clarín de Novela por «Las viudas de los jueves», distinción a la que han seguido otras.

Cuatro años después, el director Marcelo Piñeyro realizó la película «Las viudas de los jueves» con el mismo nombre. Alejandro Doria (1936-2009) comenzó la preproducción de la película basada en la novela «Tuya», pero su muerte le impidió realizarla (en 2011, Piñeyro declaró que una adaptación de esa novela podría filmarse en Alemania). El filme «Tuya» fue finalmente rodado, y estrenado en 2015 con dirección y adaptación de guión de Edgardo González Amer.

En 2011, Piñeiro publicó Betibú, que fue llevada a la pantalla grande en 2014, dirigida por Miguel Cohan. La película «Las grietas de Jara», basada en su novela homónima, fue estrenada en 2018. Esta coproducción de Argentina y España fue dirigida por Nicolás Gil Lavedra.

Sus obras se han traducido a varios idiomas.

Claudia Piñeiro en su estudio

Publicado por Ana Domingo.

La balada de Max y Amelie - David Safier

Título: La balada de Max y Amelie

Autor: David Safier
 

Páginas: 384
 

Editorial: Seix Barral
 

Precio: 18 euros

 
Año de edición: 2018 

Este autor alemán ya nos sorprendió con su exitosa «Maldito Karma», en la que trataba el tema de la reencarnación, pero en clave de humor, con lo que resultaba ser una novela descacharrante y gamberra.

En «La balada de Max y Amelie» vuelve a tratar el tema pero de una forma más dramática... en sus propias palabras:

«A una parte de mí le gusta contar grandes historias dramáticas, y este libro es una de ellas. Es una aventura increíble y una historia de amor inolvidable. También hay toques de humor, pero sobre todo es una novela emocionante, sumamente emocionante».

Cicatriz es una perrita salvaje que perdió un ojo en una pelea y que nunca ha recibido el cariño de nadie, Vive con sus hermanos en un vertedero de Nápoles pero la relación con ellos no es buena pues todos están sometidos al hermano mayor. Un día aparece en el vertedero Max, un perro doméstico que ha convivido siempre con humanos; todo apunta a que ha sido abandonado.

Cicatriz decide ayudarle a encontrar el camino de vuelta a su casa. Aquí comienza un largo viaje a modo de road movie en el que se van encontrando con diversas vicisitudes y harán frente a toda clase de peligros.

Durante ese camino, se van dando cuenta de que en realidad han estado unidos desde siempre pues ambos tienen sueños recurrentes en los que aparecen juntos con diferentes aspectos perrunos.

Y en todas esas vidas aparece un enemigo con diferentes apariencias que trata de darles caza y muerte por una razón que desconocen. Me ha gustado especialmente el hecho de que, a pesar de la pseudohumanización que hace el autor de los perros (hablan y se comunican con otros animales), sus reacciones son de animales y no hay dulcificación ninguna en sus comportamientos.

Por cierto, hay mucho trabajo de observación en los comportamientos perrunos por las exactas descripciones de sus reacciones y movimientos. El lector se identifica con estos dos personajes enormemente tristes que recorren el mundo juntos sin saber bien hacia donde se dirigen.

David Safier (13 de diciembre de 1966, Bremen) es un novelista y guionista alemán, de gran éxito internacional, que ha vendido más de tres millones de libros (2012).]

Safier estudió periodismo y se formó profesionalmente en la radio y la televisión. En 1996 comenzó a trabajar como guionista de televisión. Las series en las que colaboró son «Mein Leben und Ich» («Mi vida y yo»), «Nikola» y la comedia de situación titulada «Berlín, Berlín». Su trayectoria como guionista se vió galardonada con premios como el Grimme, el Premio TV de Alemania y un Emmy a la mejor comedia internacional en los Estados Unidos.

Su faceta como novelista se inició en 2007, con «Maldito karma», una comedia que le valió el éxito internacional (título original «Mieses Karma»), publicada en español en 2009. La siguiente novela, de 2008, lleva por título «Jesús me quiere», publicado en 2010 en España y que será llevada al cine. En marzo de 2010 se editó  en Alemania «Yo, mí, me... contigo».
                

David Safier

Publicado por Ana Domingo.